Condizioni d’uso

Il proprietario e gestore del sito web https://kettlersport.com (di seguito“sito web“) è Trisport AG, Bösch 67, 6331 Hünenberg (di seguito“Trisport“). Il sito web può essere utilizzato dal visitatore del sito (di seguito“utente“) solo in conformità con le seguenti condizioni d’uso (di seguito“condizioni d’uso“). Prima di utilizzare il sito web, l’utente deve leggere attentamente le Condizioni d’uso.

1. Ambito di applicazione

Le Condizioni d’uso si applicano a tutte le visite e all’uso del Sito web e al Contenuto (come definito di seguito), alle informazioni, alle raccomandazioni, ai prodotti e ai servizi messi a disposizione dell’Utente su o attraverso il Sito web. Accedendo e utilizzando il sito web, l’utente accetta di essere vincolato da queste condizioni d’uso nella loro interezza e in aggiunta a qualsiasi altra legge o regolamento applicabile al sito web e a Internet. Se l’utente non è d’accordo con queste condizioni d’uso, non gli è permesso di accedere al sito web e deve lasciare il sito immediatamente.

2. Le informazioni pubblicate sul sito web

a. Informazioni generali

Tutte le informazioni, le immagini e gli altri contenuti del sito sono di proprietà di Trisport o sono stati concessi in licenza a Trisport da terzi.

Trisport si impegna a garantire che le informazioni su questo sito siano accurate e aggiornate in ogni momento. Tuttavia, Trisport non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza, l’adeguatezza o la tempestività del contenuto del sito. L’uso del contenuto, del sito web o di qualsiasi informazione collegata al sito web è a rischio dell’utente.

Trisport si riserva il diritto di apportare modifiche e aggiornamenti ai servizi, alle offerte e ai prodotti descritti sul Sito in qualsiasi momento e senza ulteriore preavviso.

Il sito Trisport può contenere link a informazioni offerte da terzi che sono al di fuori dell’area di servizio e di controllo di Trisport e non sono quindi soggetti al controllo o alla responsabilità di Trisport. Trisport non si assume alcuna responsabilità o garanzia per queste informazioni e non approva o sostiene il loro contenuto. Condizioni d’uso separate si applicano ai siti web di terzi collegati. La visita o l’accesso a tali siti di terzi è quindi interamente a rischio dell’utente.

Anche se le informazioni sul sito web sono accessibili in tutto il mondo, sono generalmente dirette agli utenti di Germania, Austria e Svizzera.

b. Informazioni sul prodotto in particolare

Trisport ha fatto ogni sforzo per presentare le informazioni scritte sui prodotti e le offerte Trisport sul sito web in modo chiaro e obiettivo. Tuttavia, le informazioni sui vari prodotti non sostituiscono in alcun modo le raccomandazioni del personale specializzato di Trisport. Per informazioni più dettagliate e specifiche per il cliente sui prodotti e sulle offerte di Trisport, l’utente può contattare il personale specializzato di Trisport (per telefono o per e-mail utilizzando i dati di contatto indicati nell’impronta). Le illustrazioni utilizzate non sono vincolanti.

3. Registrazione

Per poter ordinare prodotti nel negozio web, l’utente deve registrarsi. La registrazione nel negozio web e il suo utilizzo sono sotto la responsabilità dell’utente. È responsabilità dell’utente assicurarsi che i suoi dati d’accesso siano protetti dall’accesso di terzi in modo appropriato (per esempio con una password sicura). Trisport non si assume alcuna responsabilità per questo. Quando si compila il modulo di registrazione, le informazioni nei campi contrassegnati da un asterisco sono obbligatorie. La registrazione non avrà luogo se le informazioni fornite sono incomplete o errate. L’utente assicura che le informazioni da lui fornite sono complete e corrette. In caso di modifiche alle informazioni, l’utente è tenuto a informare Trisport.

4. Diritti di proprietà intellettuale

Tutti i contenuti resi disponibili o visualizzati sul sito web, compresi, ma non limitati a, loghi, simboli, marchi, testi, grafici, fotografie, illustrazioni e software (“contenuti“) sono protetti da diritti di proprietà intellettuale (copyright, diritti di marchio, ecc.). All’utente non è concesso alcun diritto d’uso su questi contenuti e la riproduzione completa o parziale dei contenuti, il download, la copia, la stampa, la trasmissione con mezzi convenzionali o elettronici, la modifica dei contenuti e il design, la creazione di una connessione elettronica o l’utilizzo dei contenuti per scopi pubblici o commerciali richiede il previo consenso scritto di Trisport. Se non diversamente concordato, il Sito web, il suo contenuto e tutti i diritti ivi contenuti rimangono di proprietà esclusiva di Trisport o dei suoi licenziatari. Tutti questi diritti sono riservati.

5. Restrizioni d’uso

Ai fini delle presenti condizioni d’uso, l’uso dei contenuti di questo sito web su altri siti web o in ambienti informatici in rete è vietato. All’utente è vietato rimuovere qualsiasi avviso di copyright, marchio commerciale o altri avvisi di proprietà da qualsiasi contenuto del sito web.

Gli utenti non possono utilizzare il sito web per pubblicare o trasmettere qualsiasi contenuto che violi o possa violare i diritti di proprietà intellettuale di terzi, o che sia minaccioso o falso, fuorviante, infiammatorio, diffamatorio, o invasivo della privacy altrui, o che possa costituire o incitare una condotta che potrebbe essere considerata un reato penale o una violazione dei diritti altrui, o che potrebbe altrimenti dar luogo a responsabilità civile o essere illegale. Trisport può, a sua esclusiva discrezione, negare agli utenti l’accesso al sito web in qualsiasi momento.

Inoltre, all’utente è vietato utilizzare il sito web per scopi pubblicitari o commerciali.

L’Utente non può utilizzare alcun software o altro mezzo o dispositivo automatizzato di qualsiasi tipo per (i) accedere, copiare, interferire o monitorare il Sito web o il suo Contenuto o (ii) interferire con o interrompere il funzionamento e l’uso del Sito web o del Negozio Web.

6. Esclusione di garanzia

Il Sito e il Contenuto sono forniti gratuitamente senza garanzia di alcun tipo da parte di Trisport. Le informazioni sul sito web sono solo a scopo informativo generale e non costituiscono una raccomandazione.

Trisport non dichiara né garantisce che le informazioni e/o le strutture presenti sul Sito web siano accurate, complete o aggiornate o che il Sito web o il server attraverso il quale il Sito web è reso disponibile siano privi di virus, worms, trojan o altri componenti dannosi. Inoltre, Trisport non si occupa di alcuna infrastruttura o connettività informatica specifica. Di conseguenza, Trisport non può dichiarare o garantire che il sito web sarà ininterrotto o privo di errori ogni giorno. Trisport non rilascia alcuna garanzia o dichiarazione in merito all’accuratezza, adeguatezza, utilità, tempestività o affidabilità del contenuto del sito web.

7. Disclaimer

L’uso del sito web è a rischio e pericolo dell’utente. Il sito web e i suoi contenuti sono forniti senza garanzia di alcun tipo. Trisport esclude espressamente – nei limiti consentiti dalla legge – qualsiasi responsabilità, in particolare la garanzia di commerciabilità e di idoneità ad uno scopo specifico nonché di completezza, correttezza e attualità delle informazioni pubblicate sul sito. Trisport esclude ogni responsabilità per qualsiasi perdita, lesione, reclamo, responsabilità o danno di qualsiasi tipo derivante da, risultante da o in connessione con (1) eventuali errori su questo sito e il suo contenuto, compreso ma non limitato a imprecisioni tecniche ed errori tipografici; (2) qualsiasi sito web di terzi o i loro contenuti a cui si può accedere direttamente o indirettamente attraverso i link di questo sito web, compresi, ma non limitati agli errori in esso contenuti; (3) l’indisponibilità del sito web o di qualsiasi sua parte; (4) l’uso di questo sito web o dei suoi contenuti; o (5) l’uso di prodotti o software in connessione con il sito web.

Trisport non sarà inoltre responsabile per qualsiasi perdita, lesione, reclamo, responsabilità o danno di qualsiasi tipo derivante dall’uso del Sito o del suo Contenuto. Trisport non è responsabile per eventuali danni speciali, indiretti, incidentali o consequenziali di qualsiasi tipo (compresi, senza limitazione, gli onorari degli avvocati) derivanti in qualsiasi modo da, come risultato di o in connessione con l’uso del sito web o il contenuto o qualsiasi impedimento al suo utilizzo. Trisport rispetta lo standard di sicurezza SSL per la trasmissione dei dati. Tuttavia, la trasmissione dei dati via Internet non è completamente sicura. Le informazioni pubblicate sul sito web di Trisport possono quindi essere soggette a malfunzionamenti e interruzioni, nonché a violazioni della sicurezza e della riservatezza. Per questo motivo, Trisport declina ogni responsabilità per la ricezione o la non ricezione o l’elaborazione o la non elaborazione delle informazioni sul sito web.

8. Notifica

Non appena l’Utente viene a conoscenza di qualsiasi violazione delle presenti Condizioni d’Uso, l’Utente deve contattare Trisport per iscritto in merito a qualsiasi Contenuto che viola le presenti Condizioni d’Uso e deve fornire informazioni sufficienti per consentire a Trisport di indagare se il Contenuto in questione viola le Condizioni d’Uso. Trisport farà sforzi in buona fede per indagare su tali reclami e intraprenderà le azioni che riterrà opportune al riguardo. Tuttavia, Trisport non garantisce o assicura che tali Contenuti vengano bloccati o cancellati.

9. Modifiche alle Condizioni d’uso

Trisport si riserva il diritto di modificare queste Condizioni d’uso in qualsiasi momento. Versioni aggiornate delle Condizioni d’uso saranno caricate sul sito web e avranno effetto immediato. Gli utenti sono responsabili di rivedere regolarmente le Condizioni d’uso. L’uso ripetuto del sito web dopo tali modifiche costituisce l’accettazione da parte dell’utente delle Condizioni d’uso modificate.

10. Contatti

Se l’Utente ha domande sul sito web o sul suo contenuto, può contattare Trisport in qualsiasi momento al seguente indirizzo e-mail: verkauf@trisport.ch

11. Legge applicabile e giurisdizione

Le presenti Condizioni d’uso sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi sostanziali della Svizzera, escludendo il conflitto di leggi e i trattati internazionali. Il luogo esclusivo di giurisdizione per l’esecuzione di qualsiasi diritto e obbligo derivante da e in relazione alle presenti Condizioni d’Uso e l’uso del Sito è presso la sede legale di Trisport. I reclami relativi a queste condizioni d’uso e all’uso del sito web che derivano dalle norme di protezione dei consumatori possono essere presentati sia in Svizzera che nel paese di residenza dell’utente. Se l’Utente è un consumatore con residenza abituale fuori dalla Svizzera, l’Utente gode anche della protezione delle disposizioni obbligatorie della legge del suo paese di residenza.

© Trisport AG, maggio 2020, versione 1.0