Conditions d’utilisation

Le propriétaire et exploitant du site web https://kettlersport.com (ci-après “Site web“) est Trisport AG, Bösch 67, 6331 Hünenberg (ci-après “Trisport“). Le site web ne peut être utilisé par le visiteur du site web (ci-après “Utilisateur“) que dans le respect des conditions d’utilisation suivantes (ci-après “Conditions d’utilisation“). Avant d’utiliser le site web, l’utilisateur doit lire attentivement les conditions d’utilisation.

1. Zone d’utilisation

Les conditions d’utilisation s’appliquent à toutes les visites et à l’utilisation du site internet et au contenu (tel que défini ci-dessous), aux informations, aux recommandations, aux produits et aux services mis à la disposition de l’utilisateur sur ou via le site internet. En accédant au site Web et en l’utilisant, l’utilisateur accepte d’être lié par les présentes conditions d’utilisation dans leur intégralité et en plus de toute autre loi ou réglementation applicable au site Web et à l’Internet. Si l’utilisateur n’accepte pas les présentes conditions d’utilisation, il n’est pas autorisé à accéder au site Web et doit quitter le site Web immédiatement.

2. L’information-publiée-sur-le-site-web

a. Notes générales

Toutes les informations, images et autres contenus du site Internet sont soit la propriété de Trisport, soit ont été concédés sous licence à Trisport par des tiers.

Trisport s’efforce de garantir que les informations sur ce site web sont exactes et à jour à tout moment. Cependant, Trisport n’accepte aucune responsabilité quant à l’exactitude, l’exhaustivité, l’adéquation ou l’actualité du contenu du site web. L’utilisation du contenu, du site web ou de toute information liée au site web se fait aux risques et périls de l’utilisateur.

Trisport se réserve le droit d’apporter des modifications et des mises à jour aux services, offres et produits décrits sur le Site Internet à tout moment et sans autre préavis.

Le site web de Trisport peut contenir des liens vers des informations offertes par des tiers qui sont en dehors de la zone de service et du contrôle de Trisport et ne sont donc pas soumis au contrôle ni à la responsabilité de Trisport. Trisport n’accepte aucune responsabilité ou garantie pour ces informations et ne cautionne ni ne soutient leur contenu. Des conditions d’utilisation distinctes s’appliquent aux sites Web de tiers liés. La visite ou l’accès à ces sites tiers se fait donc entièrement aux risques de l’utilisateur.

Bien que les informations contenues dans ce site soient accessibles dans le monde entier, elles s’adressent généralement aux utilisateurs d’Allemagne, d’Autriche et de Suisse.

b. Informations sur les produits en particulier

Trisport s’est efforcé de présenter les informations écrites sur les produits et les offres de Trisport sur le Site Internet de manière claire et objective. Cependant, les informations sur les différents produits ne remplacent en aucun cas les recommandations du personnel professionnel de Trisport. Pour obtenir des informations plus détaillées et spécifiques sur les produits et les offres de Trisport, l’utilisateur peut contacter le personnel spécialisé de Trisport (par téléphone ou par e-mail en utilisant les coordonnées indiquées dans les mentions légales). Les illustrations utilisées ne sont pas contraignantes.

3. Enregistrement

Pour pouvoir commander des produits dans la boutique en ligne, l’utilisateur doit s’enregistrer. L’enregistrement dans la boutique en ligne et son utilisation sont effectués par l’utilisateur. Il est tenu de veiller à ce que ses données d’accès soient protégées de manière adéquate contre l’accès par des tiers (par exemple, par un mot de passe sécurisé). Trisport n’accepte aucune responsabilité à cet égard. Lorsque vous remplissez le formulaire d’inscription, les informations contenues dans les champs marqués d’un astérisque sont obligatoires. L’inscription n’aura pas lieu si les informations fournies sont incomplètes ou incorrectes. L’utilisateur assure que les informations qu’il fournit sont complètes et correctes. En cas de modification des informations, l’utilisateur est tenu d’en informer Trisport.

4. Droits concernant la propriété intellectuelle

Tout le contenu fourni ou affiché sur le Site, y compris, mais sans s’y limiter, les logos, les icônes, les marques, les textes, les graphiques, les photographies, les images, les illustrations et les logiciels (“Contenu“) est protégé par des droits de propriété intellectuelle (droits d’auteur, marques, etc.). Aucun droit d’utilisation de ces contenus n’est accordé à l’utilisateur et la reproduction totale ou partielle des contenus, le téléchargement, la copie, l’impression, la transmission par des moyens conventionnels ou électroniques, la modification des contenus et la conception, la création d’une connexion électronique ou l’utilisation des contenus à des fins publiques ou commerciales requièrent le consentement écrit préalable de Trisport. Sauf convention expresse contraire, le Site, son contenu et tous les droits y afférents restent la propriété exclusive de Trisport ou de ses concédants. Tous ces droits sont réservés.

5. Restrictions d’utilisation

Aux fins des présentes conditions d’utilisation, l’utilisation du contenu de ce site web sur d’autres sites web ou dans des environnements informatiques en réseau est interdite. Il est interdit à l’utilisateur de supprimer tout droit d’auteur, toute marque ou tout autre avis de propriété, de tout contenu du site Web.

Les utilisateurs ne peuvent pas utiliser le site web pour publier ou transmettre un contenu qui enfreint ou peut enfreindre les droits de propriété intellectuelle d’un tiers, ou qui est menaçant ou faux, trompeur, incendiaire, diffamatoire, ou qui porte atteinte à la vie privée d’autrui, ou qui pourrait constituer ou inciter à un comportement qui serait considéré comme une infraction pénale ou une violation des droits d’autrui, ou qui pourrait autrement donner lieu à une responsabilité civile ou être illégal. Trisport peut, à sa seule discrétion, refuser aux utilisateurs l’accès au site Web à tout moment.

En outre, il est interdit à l’utilisateur d’utiliser le site web à des fins publicitaires ou commerciales.

L’utilisateur ne peut utiliser aucun logiciel ou autre moyen ou dispositif automatisé de quelque nature que ce soit pour (i) accéder au site Web ou à son contenu, les copier, interférer avec eux ou les surveiller ou (ii) interférer avec le fonctionnement et l’utilisation du site Web ou de la boutique en ligne ou les perturber.

6. Warranty-Exclusion

Le Site Internet et le Contenu sont fournis gratuitement sans garantie d’aucune sorte par Trisport à cet égard. Les informations figurant sur le site web sont fournies à des fins d’information générale uniquement et ne constituent donc pas une approbation.

Trisport ne déclare pas et ne garantit pas que les informations et/ou les installations du site Web sont exactes, complètes ou à jour ou que le site Web ou le serveur par lequel le site Web est mis à disposition sont exempts de virus, de vers, de chevaux de Troie ou d’autres composants nuisibles. En outre, Trisport ne s’occupe pas d’une infrastructure informatique ou d’une connectivité spécifique. Par conséquent, Trisport ne peut pas déclarer ou garantir que le site Web sera ininterrompu ou sans erreur tous les jours. Trisport ne donne aucune garantie ou représentation quant à l’exactitude, l’adéquation, l’utilité, l’opportunité ou la fiabilité du contenu du site Web en ce qui concerne votre utilisation du contenu du site Web.

7. Disclaimer

L’utilisation du site web se fait aux risques et périls de l’utilisateur. Le site web et son contenu sont fournis sans garantie. Trisport exclut expressément – dans la mesure où la loi le permet – toute responsabilité, en particulier la garantie de commercialisation et d’adéquation à un usage spécifique ainsi que la garantie d’exhaustivité, d’exactitude et d’actualité des informations publiées sur le site web. Trisport exclut toute responsabilité pour toute perte, tout préjudice, toute réclamation, toute responsabilité ou tout dommage de quelque nature que ce soit découlant de, résultant de ou en relation avec (1) toute erreur sur ce site web et son contenu, y compris, mais sans s’y limiter, les inexactitudes techniques et les erreurs typographiques ; (2) les sites web de tiers ou leur contenu auxquels il est possible d’accéder directement ou indirectement par des liens sur ce site web, y compris, mais sans s’y limiter, les erreurs qu’ils contiennent ; (3) l’indisponibilité du site web ou de toute partie de celui-ci ; (4) l’utilisation de ce site web ou de son contenu ; ou (5) l’utilisation de tout produit ou logiciel en rapport avec le site web.

Trisport ne peut en outre être tenu responsable de toute perte, blessure, réclamation, responsabilité ou dommage de quelque nature que ce soit résultant de l’utilisation du site Web ou de son contenu. Trisport ne peut être tenu responsable de tout dommage spécial, indirect, accessoire ou consécutif de quelque nature que ce soit (y compris, mais sans s’y limiter, les honoraires d’avocat) découlant de quelque manière que ce soit de l’utilisation du site Web ou du contenu ou de tout obstacle à leur utilisation. Trisport se conforme à la norme de sécurité SSL pour la transmission des données. Toutefois, la transmission de données via l’internet n’est pas totalement sécurisée. Les informations publiées sur le site Trisport peuvent donc être sujettes à des dysfonctionnements et interruptions, ainsi qu’à des abus de sécurité et de confidentialité. Pour cette raison, Trisport décline toute responsabilité concernant la réception ou la non-réception ou le traitement ou le non-traitement des informations sur le site web.

8. Notification

Dès que l’Utilisateur a connaissance de violations des présentes Conditions d’utilisation, il doit contacter Trisport par écrit au sujet de tous les Contenus qui violent les présentes Conditions d’utilisation et doit fournir des informations suffisantes pour permettre à Trisport d’enquêter pour savoir si ces Contenus violent les présentes Conditions d’utilisation. Trisport s’efforcera de bonne foi d’enquêter sur ces plaintes et prendra les mesures qu’il jugera appropriées à cet égard. Cependant, Trisport ne garantit pas que ces contenus seront bloqués ou supprimés.

9. Modifications des conditions d’utilisation

Trisport se réserve le droit de modifier les présentes conditions d’utilisation à tout moment. Les versions actualisées des conditions d’utilisation seront téléchargées sur le site web et prendront effet immédiatement. Il incombe aux utilisateurs de consulter régulièrement les conditions d’utilisation. L’utilisation répétée du site Web après ces modifications constitue l’acceptation par l’utilisateur des conditions d’utilisation modifiées.

10. Contact

Si l’Utilisateur a des questions concernant le Site Internet ou son contenu, il peut contacter Trisport à tout moment à l’adresse électronique suivante : verkauf@trisport.ch

11. Loi Applicable et juridiction

Les présentes conditions d’utilisation sont régies par le droit matériel suisse, à l’exclusion de ses règles de conflit de lois et des traités étatiques. Le lieu exclusif de juridiction pour l’application de tous les droits et obligations en vertu et en relation avec ces conditions d’utilisation et l’utilisation du site Web sera le siège social de Trisport. Les réclamations liées aux présentes conditions d’utilisation et à l’utilisation du site web qui découlent des normes de protection des consommateurs peuvent être déposées soit en Suisse, soit dans le pays de résidence de l’utilisateur. Si l’utilisateur est un consommateur ayant sa résidence habituelle hors de Suisse, il bénéficie également de la protection des dispositions impératives de la loi de son pays de résidence.

© Trisport AG, Mai 2020, Version 1.0